[일본소설] 조제와 호랑이와 물고기들
조제와 호랑이와 물고기들
다나베 세이코 저, 양억관 옮김 / 작가정신
아마 이 블로그에서 혹평을 하는 최초의 소설이 되지 않을까 싶다.
과도관에서 약 10일동안 예약해서 빌린 책인데 예감이 좋질 않았다.
...처음부터 예감이 맞았다. 뭐랄까 나와는 맞지 않는 소설이라는거.
이런 류의 이야기들은 읽는 내내 불쾌함만을 가져다 준다.
그것이 멋진 묘사 혹은 은근한 아름다움을 나타내고 있다고 해도,
방식 자체가 마음에 들지 않았던 거다.
가령 내가 읽은 부분까지 소개하면 다음과 같다.
자신의 언니와 결혼하는 남자에 대해 연정을 품게 되는 동생의 이야기라거나,
이중인격적인 사랑을 하는 독신의 이모와 조카의 하룻밤 이야기,
6~7년전에 헤어진 남자와 여자가 재회하여 비굴하게 남자가 여자에게 도와달라는 이야기, 등등.
(그 이후로는 읽지도 않았다. 지겨워서)
사실 본편이라 할 수 있는 '조제와 호랑이와 물고기들'도 마음에 들지 않았다.
간단히 요약하면 장애인 여자와 대학생의 사랑 이야기인데,
뭐랄까, 나로서는 이런 이야기는 이해하고 싶지 않은 이야기이다.
(영화에서는 그래도 아름답게 묘사하지 않았을까, 살짝 기대를 해본다)
물론 작품성 이런걸로 보면 좋다고 하는 사람들이 있을수 있으나,
이런 이야기들이 대체 어떤 류의 감성을 자극하는지는 모르겠지만,
그런 것들을 떠나 파멸적인 사랑 이야기들은 내 취향에서 완전히 벗어난것 같다.
이런 식으로 주관적 감정의 파편만 날아다니는 소설은 보면서도 어딘지 찝찝하고 즐겁지 않은게 싫어요.
그래서 일본이나 한국의 현대문학소설, 특히 여류작가가 쓴거!! 가능하면 기피합니다-_-;
즐겁자고 사는인생 책이랑 영화보면서까지 돈주고 괴로워하긴 싫어요~싫어싫어~
예전에는 그런 우울한 종류의 게임을 열심히 했었는데, 요즘은 그게 좀 아니올씨다더군요.
그래도 젊을때 하는건, 젊으니까~ (?)